Prevod od "ero da sola" do Srpski

Prevodi:

sam sama

Kako koristiti "ero da sola" u rečenicama:

Ero da sola nella camera d'albergo.
Bila sam sama u hotelskoj sobi.
Come una volta quando mi hanno chiesto di uscire in quattro e li presi per due ritardati perché io ero da sola.
Jednom su me pozvali na dupli sastanak i pomislila sam da su retardirani, zato što sam ja samo jedna.
Di solito ero da sola con Nell, a Natale. Alcuni ornamenti, ed un albero artificiale.
Obicno smo samo Mel i ja zajedno za Božic, mnogo šljokica, i veštacko drvo.
Mi è stato accanto quando ero da sola.
Bio je tu kad nikoga nije bilo.
Sono finita nei guai sempre e solo quando ero da sola.
Uvek kada radim po svom upadnem u nevolju.
Ero da sola, al buio, e sono quasi morta.
Bila sam sama u mraku i zamalo sam umrla.
No, non ci sono riuscita, ma ero da sola.
Ne, nisam niti uspjela, ali tad sam bila sama.
Ero piu' sola quando eravamo insieme, che quando ero da sola.
Bila sam usamljenija dok smo bili zajedno nego dok sam ikada bila sama.
Per una settimana, circa, ricevetti queste chiamate, quand'ero da sola, da un uomo con la voce profonda e roca che diceva cose tipo: "Come va oggi, Bea?".
Неких недељу дана сам добијала позиве када сам била сама, од човека са дубоким, грубим гласом, и причао би ствари као "Какав ти је дан, Би?
Era molto piu' facile quando ero da sola.
Bilo je lakše kad sam bila sama.
Non ero da sola in quella stanza oggi.
Nisam danas bila sama u onoj sobi.
Io ho finto anche ieri sera... ed ero da sola.
Ja sam sinoæ odglumila. A bila sam sama.
Perche' potessi mettervi sopra la mia quando ero da sola e sarebbe stato come se ci tenessimo per mano.
Dakle, kada sam bio sam, mogao sam da stavim ruku na njega, i bilo bi kao da smo bili držeći se za ruke.
Io ero da sola, se non altro... mia madre, lì, poteva venire a trovarmi.
Oseæala sam se jako usamljeno. Ako ništa drugo, moja majka je mogla da dolazi i da me obilazi.
Ero da sola... stavo indagando sui sospettati di un altro caso.
Bila sam sama i tražila svjedoke na drugom sluèaju.
Takeo era via, come sempre, ed io ero da sola nel mio letto al secondo piano.
Takeo je izašao, kao i obièno, a ja sam ležala u krevetu sama na drugom spratu.
Non avevo un'intera congrega alle mie spalle, ero da sola.
Nisam imao èitav zbor za rad. To je bio samo ja.
Solo che stasera ero da sola.
Samo što sam veèeras bila sama.
E ho... Iniziato a piacermi di nuovo, perche' ero da sola, ed ero sollevata, ed ero libera.
I ponovo sam zavolela samu sebe, zato što sam bila sama i bilo mi je lakše.
Quand'ero da sola, lontano da qui... ho capito alcune cose.
Kada sam otišla sama od ovog mesta, shvatila sam neke stvari.
Ma Polly mi aveva dato un regalo davvero speciale: la certezza che non ero da sola e la consapevolezza che l'aborto è qualcosa di cui si può parlare.
Ali Poli mi je darovala veoma poseban poklon: saznanje da nisam sama i shvatanje da je abortus nešto o čemu možemo da razgovaramo.
1.7681109905243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?